EXCELLENT, Oubliette!
The rewrite certainly added clarity. KUDOS for a perfect score.
Only a Buddhist . . .
CC
One of my lines (reflecting yours): If you don't cut the mustard, you'll never ketchup, and I know you don't relish being in a pickle!
Groan . . .